真原能怎样帮助到你？
「真原」 秉持专业与敏锐创意的突破精神，以绿色展现清新灵活、勇于突破的无畏精神，并将鲜绿渐层为成熟深绿，刻划我们永保年轻热情，却不失成熟稳重的专业气度。
合规法律
由公司成立以至维持注册、职员僱用、薪金发放、甚至是合约签订，每项运作都须依循法规处理
知识产权
知识产权从申请、注册到维护以至商业使用及资本化，都需要专业打造具前瞻性的通盘策略
语言中心
以深厚的中西文化背景，配合法律、商务等专业知识和经验，为您在限时内翻译出文意准确、风格统一的商务法律文件
客製服务
为您想多一步，让您考虑该事项在法律层面上的相关事宜
行业媒合
在提供优质服务的同时，透过深入了解沟通及开放资源，促成客户之间的异业合作，为您的业务成长注入新动力
投资台湾
利用扎根台湾高雄的优势，以经验及在地观为您整合商务发展计划
真原的专业人才
香港执业律师，专门从事全球知识产权事务超过13年
许林律师行有限法律责任合伙(Hui & Lam Solicitors LLP)之合伙人律师
昂首并进互助协会 (O9B7) 董事
亚洲创新与知识产权交流协会 (AIIPS) 会长
商汇通 (Network Moment) 创办人
许林律师行有限法律责任合伙(Hui & Lam Solicitors LLP)之合伙人律师
昂首并进互助协会 (O9B7) 董事
亚洲创新与知识产权交流协会 (AIIPS) 会长
商汇通 (Network Moment) 创办人
Johnson Lam
香港律师，董事
在美国注册的专利代理人，在处理专利事务方面拥有超过12年的经验，并且在与计算机相关的发明方面拥有专业知识，涉及从硬件结构和製造到软件程序和智能手机应用程序的各种事务。李先生还具有与非计算机电气或机械产品有关的发明的丰富经验。
David Lee
专利顾问
拥有超过8年的法律翻译经验。认为翻译就像是促进并增进相互理解与合作的桥樑，期望透过我们的理解促成客户的商业合作，从而与客户建立更紧密的合作关係，齐驱并进。
Veron Lau
翻译经理
通往成功的三步
真原会帮助您
真原的创办人Johnson热于倾听所有声音，亦想知道用什麽方法可以帮助到您。
01
聆听﹑了解您的问题
对于真原来说，能真正了解您当前想要做的事是十分重要的，因为了解，才会有改变。
02
與您共行提出解決方案
我们愿意与您共行并一起解决问题，当今社会最着重的是成果，而真原也希望与您共採成果。
03
思考﹑并且提出更多的可能性
一件事的完结不单单是完结，更加可能是另外一个新的开始。
您想和我们一起开始一个项目吗？
欢迎致电或者以电邮谘询我们。
香港
电话: (852) 2511 1770
传真: (852) 2511 3898
地址: 香港湾仔骆克道193号东超商业中心2202室
高雄
电话: (07) 222 1597
传真: (07) 222 1586
地址: 台湾高雄市新兴区民生一路56号12楼之6