有关真原

真原成立于2011年香港,是由精通知识产权与商业法律的创办人林锺逊律师(香港)所领军的年轻团队。

我们的标志

守护真理,真诚为您。

翻译媒合,精准到位。

新创版图,助您开拓。

国际跨境,同您掌舵。

真原秉持专业与敏锐创意的突破精神,以绿色展现清新灵活、勇于突破的无畏精神,并将鲜绿渐层为成熟深绿,刻划我们永保年轻热情,却不失成熟稳重的专业气度。

我们的信念

「获超所付 (Affordable Excellence)」是我们的核心价值。

我们不只整备了合规法律、商务、翻译等各领域人才,更兼具深厚的中西文化背景与历史涵养。既能结合专业与东西方商贸模式,以国际法律高度,深入审视规划您的商业需求,亦会用灵活求变的精神,真心为您提供优质客製化、精确周全、高效率的全方位商务谘询服务。

我们期望以合理价格,有效为您开创企业的最大价值。

为什么真原值得信赖?​​

真原的团队由Johnson林律师领导,这让我们拥有一个独特的法律背景优势,无论提供甚麽服务都会为您想多一步,让您考虑该事项在法律层面上的相关事宜。例如在准备市场行销的时候,我们会提醒您需要特别留意及遵循「商品说明条例」。

真原自2011年至今服务过无数的客户并获得广泛好评,丰富的经验是令你信任的根源。

在资讯日益流通与交通不断革新下,企业全球化以至市场变化速度也越发加快,多角性异业合作俨然成为当今商业一大趋势。面对市场的重大改变,我们深信作为专业服务者,真原的价值应进一步延伸及提昇,在提供优质服务的同时,透过深入了解沟通及开放资源,促成客户之间的异业合作,为您的业务成长注入新动力。

Scroll to Top